闹别扭 詞語解釋
◎ 闹别扭
nào biè niu
ㄋㄠˋ ㄅㄧㄝˋ ㄋㄧㄡ
-
因意見不合而產生矛盾或爭執。英文 be at odds
-
事情進展不順利。英文 go wrong
闹别扭 國語辭典
彼此有意見而合不來，因而乃採不合作態度或故意為難對方。
例如
如：「你們倆老是鬧彆扭，什麼時候才會辦好一件事！」
闹别扭 翻譯
- 英語
- to be difficult with sb, to provoke disagreement, at loggerheads, to fall out with