關門
關門 詞語解釋
◎ 關門
guān mén
ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ
-
英文 close the door;shut the door
-
把門閉上
-
暫停營業或終止營業例如 這家商店下午五點關門
-
比喻把話說死,無商量餘地例如 對方在談判中還沒有關門英文 slam the door on sth.;refuse consideration of discussion
◎ 關門
guān mén
ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ
-
關口上的門英文 door of the strategic pass;customs station
關門 國語辭典
1.
把門關上。
例如
如：「請隨手關門！」
2.
商業機構倒閉。
例如
如：「那家商店因資金週轉不靈，已經關門了。」
3.
關隘、關口的門。
關門 翻譯
- 英語
- to close a door, to lock a door, (of a shop etc) to close (for the night, or permanently)
- 德語
- Auflassung (S), Schließung (S), geschlossen (Adj), liquidiert (Adj)
- 法語
- fermeture (d'un magasin), fermer une porte, fermer les portes