關子
關子 詞語解釋
◎ 關子
guān zǐ
ㄍㄨㄢ ㄗˇ
-
在解決困難或分歧時起決定性作用的英文 master key
-
蘇州評彈、揚州評話等稱書目中矛盾衝突尖銳或情節緊張、生動的部分爲關子。抓住關子,使聽衆莫測人物命運和故事結果,產生懸念,謂之“賣關子”英文 most intriguing plot in a play;climax of a drama or novel
關子 國語辭典
1.
南宋的紙幣。
2.
宋朝宣和年間時，出入宮禁的執照。
3.
役卒。
4.
令人猜疑而急於瞭解的重要事由。
例如
如：「你別賣關子了，快說出來吧！」
關子 翻譯
- 英語
- climax (in a story)
- 德語
- springender Punkt, Angelpunkt (S)
- 法語
- paroxysme (dans une histoire), climax