闍 基本解釋
- 城門上的平臺。《詩經•鄭風•出其東門》：「出其闉闍，有女如荼。」毛亨•傳：「闍，城臺也。」 孔穎達《正義》：「闍，是城上之臺，謂當門臺也。」
- 見「阿闍梨」
闍 國語辭典
城門上的平臺。
書證
- 《詩經·鄭風·出其東門》：「出其闉 闍 ，有女如荼。」
- 漢·毛亨·傳：「 闍 ，城臺也。」
- 唐·孔穎達·正義：「 闍 ，是城上之臺，謂當門臺也。」
參見「[[阿闍梨]]」條。
闍 康熙字典
【戌集上】【門字部】 康熙筆畫：17 部外筆畫：9
【唐韻】當孤切【集韻】【韻會】【正韻】東徒切，
音都。【說文】闉闍也。从門者聲。【廣韻】城上重門。【玉篇】城門臺也。【詩·鄭風】出其闉闍，有女如荼。【傳】闍，城臺也。【釋文】闍，鄭、郭音都。孫炎云：積土如水渚，所以望氣祥也。【禮·月令·仲夏之月可以處臺榭註】闍者謂之臺。【集韻】或作堵。
又【廣韻】視遮切【集韻】【韻會】時遮切【正韻】石遮切，音蛇。【說文】闉闍也。【詩·鄭風·闉闍釋文】又音蛇。
又【正字通】梵言闍維卽茶毗，僧死而焚之也。天竺第九祖人滅，衆以香油栴檀闍維眞體。闍維，讀若蛇皮。蘇軾夜閱傳燈錄，燈花燒一僧字，題詩曰：曹溪夜岑寂，燈下讀傳燈。不覺燈花落，茶毗一個僧。
又【集韻】之奢切，音遮。城臺也。【詩·鄭風】闉闍。徐邈讀。
闍 說文解字
說文解字·闍
卷十二
闉闍也。从門者聲。當孤切
說文解字注
(闍)闉闍也。从門。者聲。當孤切。五部。
闍 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tu˥; ʂɤ˧˥
- 日語讀音
- UTENA
- 韓語羅馬
- TO
- 現代韓語
- 도
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- dou1 se6
- 客家話
- [Hailu] du1 [MacIver] sha2 du1 [Meixian] du1 [Siyan] du1
音系簡文
- 中古音
- 端母 模韻 平聲 都小韻 當孤切 一等 合口；禪母 麻韻 平聲 闍小韻 視遮切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 模部 ；王力系统：端母 魚部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 平 | 模 | 端 | 合 | 一 | 全清 | 當孤切/市遮切 | tuo | |
| 假 | 平 | 麻 | 禪 | 開 | 三 | 全濁 | 視遮切/德胡切 | ʑja | |
| 遇 | 平 | 模 | 端 | 合 | 一 | 全清 | 東徒切 | to | |
| 假 | 平 | 麻 | 章 | 開 | 三 | 全清 | 之奢切 | tɕia | |
| 假 | 平 | 麻 | 船/常 | 開 | 三 | 全濁 | 時遮切 | dʑia | |
| 平 | 模 | 東徒切 | |||||||
| 平 | 麻 | 辰遮切 | |||||||
| 平 | 模 | 東徒切 | |||||||
| 平 | 麻 | 辰遮切 | |||||||
| 平聲 | 魚模 | 憲虛切 | |||||||
| 平 | 模 | 端 | 都 | 全清 | 東徒切 | tu | |||
| 平 | 遮 | 牀 | 直 | 全濁 | 石遮切 | dʒ‘iə |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 闍 | 都 | 當孤 | 端 | 模 | 一等 | 開口 | 遇 | 上平十一模 | 平聲 | tuo | tu | tuo | to | to | tuo | tɔ | du1 | to | tu | 闉闍城上重門又市遮切 |
| 闍 | 闍 | 視遮 | 常 | 麻三開 | 三等 | 開口 | 假 | 下平九麻 | 平聲 | ʑi̯a | ʑĭa | dʑia | ʑia | dʑia | dʑia | dʑia | che2 | zja | zja | 闉闍城上重門也視遮切又德胡切五 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 闍 | ꡊꡟ | 平聲 | ||||
| 闍 | ꡚꡠ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 堵 | 覩 | 端 | 端 | 魚模合 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 闍 | 都 | 東徒 | 五模 | 模 | 平聲 | |
| 闍 | 蛇 | 石遮 | 十六遮 | 遮 | 平聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 闍 | 刀 | 端 | 端 | 孤 | 陰平 | 闉闍城上之臺也又音蛇 |
| 闍 | 蛇 | 審 | 審 | 遮 | 陽平 | 僧家曰海闍黎又音都城上重門也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | t | o | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | t | a | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | t | ɑɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | t | aɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | t | ag |
闍 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1