閻羅
閻羅 詞語解釋
閻羅
yán luó
ㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˊ
-
地獄之王。梵語Yamarāja音譯“閻魔羅闍”的簡稱。義譯爲平等王,或譯爲縛,即縛罪人之義英文 Yama Raja
-
舊時比喻剛正、不畏權勢的執法官英文 upright law-executor
-
比喻極兇惡的人英文 an extremely cruel and violent person
閻羅 國語辭典
地獄中的鬼王。為梵語Yama的音譯。在佛經中他既是地獄的審判者，但同時也承受地獄的燒炙毒痛之苦。在中國民間更進一步發展成十閻羅王乃至十八閻羅王的信仰。
書證
- 閻羅王晝夜各三過燒熱銅，自然火在前宮中。 —— 《大樓炭經．卷二》
閻羅 翻譯
- 英語
- Yama, King of Hell, translation of Sanskrit: Yama Raja
- 德語
- Yama, König des Totenreichs
- 法語
- yama, le dieu des morts, le dieu des enfers