開門見山
開門見山 詞語解釋
◎ 開門見山
kāi mén jiàn shān
ㄎㄞ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄢ
-
比喻說話、寫文章直截了當,一開始就涉及主題例如 一種不拘形式、開門見山的外交英文 come straight to the point;shirt-sleeved
開門見山 成語
解釋
打開門就能看見山。比喻說話或寫文章直截了當談本題，不拐彎抹角。
出處
唐·劉得仁《青龍寺僧院》：“此地堪終日，開門見數峯。”
示範
說話要～，譚兄之意，欲以世兄讀書之事，煩潛老照管理。 ◎清·李綠園《歧路燈》第二回
語法
連動式；作謂語、定語、狀語；用於說話或寫文章
開門見山 國語辭典
比喻說話或寫文章直截了當，一開始就進入正題。
書證
- 說話要開門見山，譚兄之意，欲以世兄讀書之事，煩潛老照管哩。 —— 《歧路燈．第二回》
開門見山 近反義詞
近義詞
反義詞
開門見山 翻譯
- 英語
- lit. to open the door and see the mountain; fig. to get right to the point (idiom)
- 德語
- geradeaus über eine Sache reden (V, Sprichw), in einen Gespräch direkt zum Punkt kommen (V, Sprichw)
- 法語
- droit au but