长逝 詞語解釋
长逝
cháng shì
ㄔㄤˊ ㄕˋ
-
指人死亡，去世。書證
- 僕終已不得舒憤懣以曉左右，則長逝者魂魄私恨無窮。 —— 漢·司馬遷《報任少卿書》
英文 pass away; die -
遠去，遠行。書證
- 願為西南風，長逝入君懷。 —— 三國魏·曹植《七哀》詩
英文 go far away
长逝 國語辭典
1.
一去不返。比喻死亡。
書證
- 是僕終已不得舒憤懣以曉左右，則長逝者魂魄私恨無窮。 —— 《漢書．卷六二．司馬遷傳》
- 尋而此君長逝，化為異物。 —— 《文選．劉孝標．重答劉秣陵沼書》
2.
遠去。
書證
- 便起告違，拂衣而去。奐瞻望弗及，冉長逝不顧。 —— 《後漢書．卷八一．獨行傳．范冉傳》
长逝 翻譯
- 英語
- to depart this life, to be no more
- 法語
- quitter cette vie, disparaître à jamais, mourir