長命富貴
長命富貴 詞語解釋
◎ 長命富貴
cháng mìng fù guì
ㄔㄤˊ ㄇㄧㄥˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ
-
既長壽又富裕顯貴的祝頌語。書證
- 則願得姐姐長命富貴。 —— 元·無名氏《爭報恩》第一摺
英文 long life and wealth
長命富貴 成語
解釋
既長壽又富裕顯貴。
出處
《舊唐書·姚崇傳》：“經雲：‘求長命得長命，求富貴得富貴。’”
示範
原來是一根桃符，上寫着～，這殺人賊有了也。 ◎元·鄭庭玉《後庭花》第四折
語法
聯合式；作謂語；形容長壽與富貴
長命富貴 國語辭典
既長壽又富貴。多用作祝福的話。
長命富貴 翻譯
- 英語
- We wish you long life and riches! (idiom, conventional greeting)
- 法語
- Nous vous souhaitons une vie longue et riche! (dicton, accueil conventionnel)