锦上添花 詞語解釋
◎ 锦上添花
jǐn shàng tiān huā
ㄐㄧㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ
-
在美麗的錦緞上再繡上花朵。比喻使美好的事物更加美好。書證
- 又要涪翁作頌，且圖錦上添花。 —— 宋·黃庭堅《了了庵頌》
英文 add flowers to brocade
锦上添花 國語辭典
锦上添花 近反義詞
近義詞
反義詞
锦上添花 翻譯
- 英語
- lit. on brocade, add flowers (idiom); to decorate sth already perfect, gilding the lily
- 法語
- (expr. idiom.) ajouter des fleurs à un brocart, embellir ce qui est déjà beau, C'est du beurre sur les épinards