错怪 詞語解釋
错怪cuò guàiㄘㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ
- 因誤解而錯誤地責備或埋怨他人。書證
- 嫂嫂原來不察理，錯怪了老孫。——明·吳承恩《西遊記》
英文misjudge
错怪 國語辭典
因誤會而對人怨怒。
書證
- 我不過是奉太太的命來，妹妹別錯怪我。何必生氣。 ——《紅樓夢．第七四回》
- 看你不出，有這許多見識，講得倒也不錯，是我錯怪你了。 ——《文明小史．第三三回》
错怪 翻譯
- 英語
- to blame sb wrongly
- 德語
- jemanden wegen eines Missverständnisses beschuldigen (V), jemanden zu Unrecht tadeln (V), den Falschen beschuldigen
- 法語
- blâmer à tort