铃 基本解釋
- 用金屬做成的響器,形式不一。 例如 ~鐺。~鈸。~鐸。按~。電~。車~。
- 像鈴的東西。 例如 啞~。棉~。
铃 詳細解釋
-
(形聲。從金,令聲。本義:金屬製成的響器。又爲打擊樂器。形似鍾而小)
-
同本義書證
- 大祭祀,鳴鈴以應雞人。 —— 《周禮·春官·巾車》
例如 又如:鈴杵(一種有柄的鈴);鈴語(風鈴的聲音);鈴鐸(掛在樓閣寺院檐角的鈴);鈴鐺壽星(小兒帽子及手鐲上的點綴飾品。壽星釘於帽上,鈴鐺掛於鐲上,因此用於譬喻一切零星的點綴物品)英文 bell -
鈴的鳴響或聲音,可作爲信號例如 如: 上、下課鈴英文 the tinkle of bells
-
鈴狀物例如 如:鈴柝(打更用的梆子);棉鈴; 槓鈴英文 anything in the shape of a kell
↳ 鈴 康熙字典
(康熙字典未收錄「铃」字頭,請參考「鈴」字:)
【戌集上】【金字部】 康熙筆畫:13 部外筆畫:5
【唐韻】【集韻】【韻會】郞丁切,音靈。【說文】令丁也。【廣韻】似鍾而小。【正韻】爲圜形,半裂以出聲,錮銅珠於內以鳴之。【左傳·桓二年】錫鸞和鈴,昭其聲也。【註】鈴在旂,有鳴聲。【釋文】鈴,音零。【爾雅·釋天】旌旂有鈴曰旂。
又【唐制】學士院深嚴,懸鈴索備警,長慶中河北用兵,常夜作聲以鳴緩急。【李德裕詩】銀花懸院榜,風撼引神鈴。
又【博雅】鈴鈴,聲也。【前漢·天文志】丙戌,地大動鈴鈴然。
又書名。【抱朴子·對俗卷】按玉鈴經中篇。
又【揚子·方言】好說而不見諸仲尼說鈴也。【註】喩小說不合大雅也。
又馬兜鈴,藥名。【本草】一名土靑木香。蔓生,葉脫時,其實尚,如馬項鈴,故名。
又草名。【正字通】鈴兒草,卽沙薓,象花形。【墨莊漫錄】明宣德年,帝夢神語,雨打無聲鼓子花,帝口占,風吹不響鈴兒草,至今傳爲絕對。
又花名。【夢華錄】菊黃色而圓曰金鈴。
又與軨通。【周禮·春官·巾車】大祭祀,鳴鈴以應雞人。【註】鈴或作軨。
又【說文】霆雷餘聲也。鈴鈴所以挺出萬物。
又通作令。【詩·齊風】盧令令。【註】纓環聲。
铃 說文解字
說文解字注
令丁也。令平聲。令丁㬪韵字。晉語十一注。丁寧、令丁。謂鉦也。吳語十九。丁寧、令丁。謂鉦也。今國語皆奪令丁字。而存於舊音補音。廣韵曰。鈴似鐘而小。然則鐲鈴一物也。古謂之丁寧。漢謂之令丁。在旂上者亦曰鈴。从金。令聲。郎丁切。古音在十二部铃 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- liŋ˧˥
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- ling1 ling4
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 平 | 青 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 郎丁切 | lieŋ | |
| 梗 | 平 | 青 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 郎丁切 | lɛŋ | |
| 平 | 青 | 盧經切 | |||||||
| 平 | 青 | 盧經切 | |||||||
| 陽平 | 庚青 | 來 | 次濁 | liəŋ | |||||
| 平聲 | 庚青 | 離丁切 | |||||||
| 平 | 庚 | 來 | 來 | 次濁 | 離呈切 | liəŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鈴 | 靈 | 郎丁 | 來 | 青開 | 四等 | 開口 | 梗 | 下平十五青 | 平聲 | lieŋ | lieŋ | leŋ | leŋ | lɛŋ | leŋ | lɛjŋ | ling2 | leng | leng | 似鐘而小 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鈴 | ꡙꡞꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鈴 | 靈 | 來 | 來 | 庚青齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鈴 | 令 | 離呈 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鈴 | 靈 | 來 | 來 | 英 | 陽平 | 馬鈴 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 耕 | |||
| 晉 | 耕 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 庚耕清青 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | l | ieŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 耕 | l | ieŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 耕 | l | ieŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 耕 | l | eŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 耕 | l | ing | |
| 兩漢 | 東漢 | 耕 |