钦差 詞語解釋
◎ 钦差
qīn chāi
ㄑㄧㄣ ㄔㄞ
-
由皇帝特派代表朝廷處理重大事務的官員。書證
- 然有時以重案，特命大臣出勘，名曰欽差。 —— 清·趙翼《廿二史劄記》
英文 imperial envoy -
指皇帝親自派遣。書證
- 天子聞奏，龍顏大喜。隨即降旨，欽差東京府同知趙安撫統領二萬御營軍馬，前來監戰。 —— 《水滸傳》
英文 imperially appointed
钦差 國語辭典
由皇帝特命出外辦理重大事務的官員。
書證
- 老爺是上國欽差，小和尚有失迎接。 —— 《西遊記．第三六回》
钦差 翻譯
- 英語
- imperial envoy
- 德語
- kaiserlicher Bevollmächtigter
- 法語
- commissaire impérial