鑷 基本解釋
- 見「鑷」。
鑷 國語辭典
1.
拔除毛髮或夾取細小東西的鉗子。也稱為「鑷子」。
書證
- 晉·左思〈白髮賦〉：「願戢子之手，攝子之 鑷 。」
2.
古代婦女修容的工具，亦用為首飾或髮夾。
例如
如：「花 鑷 」、「金 鑷 」。
書證
- 《南齊書·卷二○·皇后傳·文安王皇后傳》：「而后床帷陳設故舊，釵 鑷 十餘枚。」
- 南朝梁·江洪〈詠歌姬〉詩：「寶 鑷 間珠花，分明靚妝點。」
用鑷子夾取東西或拔取毛髮。
例如
如：「將砝碼 鑷 到天秤上。」
書證
- 晉·左思〈白髮賦〉：「以此見疵，將拔將 鑷 。」
- 唐·韋莊〈 鑷 白〉詩：「白髮太無情，朝朝 鑷 又生。」
鑷 康熙字典
【戌集上】【金字部】 康熙筆畫：26 部外筆畫：18
【廣韻】【正韻】尼輒切【集韻】昵輒切，
音聶。鑷子。【釋名】鑷，攝也。攝取物也。【雲仙雜記】王僧虔晚年惡白髮，一日對客，左右進銅鑷。僧虔曰：却老先生至矣，庶幾乎。
又首飾。【後漢·輿服志】簪以瑇瑁爲擿，長一尺，端爲華勝，上爲鳳凰爵，以翡翠爲毛羽，下有白珠垂，黃金鑷。【崔瑗·釵銘】三珠璜釵，鑷髮鑽瑩。 【集韻】或作鑈。【類篇】亦作銸。
鑷 說文解字
說文解字注
(籋)箝也。二字雙聲。夾取之器曰籋。今人以銅鐵作之。謂之鑷子。从竹。爾聲。尼輒切。古音十五十六部。
鑷 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- niɛ˥˧
- 日語讀音
- KENUKI KUGINUKI
- 韓語羅馬
- SEP
- 現代韓語
- 섭
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- nip6
- 客家話
- [Hailu] ngiap7 [MacIver] ngiap7 [Dongguan] ngiap7 [Baoan] ngiap7 [Meixian] ngiap7 [Siyan] ngiap7 [Lau Chunfat] ngiab5
音系簡文
- 中古音
- 孃母 葉韻 入聲 聶小韻 尼輒切 三等 開口；
- 近代音
- 泥母 車遮韻 入聲作去聲 捏小空；
- 上古音
- 黄侃系统：泥母 怗部 ；王力系统：泥母 葉部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 入 | 葉 | 娘 | 開 | 三 | 次濁 | 尼輒切 | njæp | |
| 咸 | 入 | 葉 | 泥/娘 | 開 | 三 | 次濁 | 昵輙切 | ȵiæp | |
| 入 | 葉 | 昵輒切 | |||||||
| 入 | 葉 | 尼輒切 | |||||||
| 入去 | 車遮 | 泥 | 次濁 | niɛ | |||||
| 入作去聲 | 車遮 | 尼夜切 | |||||||
| 入 | 葉 | 泥 | 奴 | 次濁 | 尼輒切 | niep |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鑷 | 聶 | 尼輒 | 孃 | 葉B | 三等 | 開口 | 咸 | 入二十九葉 | 入聲 | ni̯ɛp | nĭɛp | ɳɣiᴇp | njɛp | niæp | ɳɯiɛp | ɳjiap | nie4 | nriep | nyep | 鑷子 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鑷 | ꡋꡦ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鑷 | 捏 | 泥 | 泥 | 車遮齊 | 入聲作去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鑷 | 聶 | 尼輒 | 十葉 | 鹽 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鑷 | 聶 | 泥 | 泥 | 劫 | 陽入 | 取魚器也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 葉 | |||
| 晉 | 葉 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 葉怗洽 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 葉怗洽 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 葉怗洽 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
鑷 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本