鐺 基本解釋
- 小銅鼓。大僅五六寸，用以引導銅鼓聲。《廣東新語·器語·銅鼓》：「其小者曰鐺，大僅五六寸。凡擊鼓必先擊鐺，以鐺始亦以鐺終。」
- 古兵器。形似半月，有柄。《說唐》第三四回：「闊海見二人戰成都（宇文成都）不下，就把雙斧殺入，成都把鐺迎住，又戰了二十餘合。」
- 見「鐺䶀」。象聲詞，形容鼓聲。《史記·司馬相如列傳》：「金鼓迭起，鏗鎗鐺䶀。」
- 見「鋃鐺」。指鐵鎖鏈。《廣韻》：「鐺，鋃鐺也。」
- 女子耳飾，指金屬耳墜。《北史·真臘傳》：「頭戴金寶花冠……耳懸金鐺。」
- 象聲詞。形容金屬撞擊聲。《水滸傳》第六四回：「只聽得鐺地一聲響，正射在背後護心鏡上。」
- 古代鍋具。有耳有足，用於烹煮食物。《太平御覽》卷七五七引《通俗文》：「釜有足曰鐺。」
- 溫熱器皿。三足溫器，用於加熱酒、茶等液體。唐李白《襄陽歌》：「舒州杓，力士鐺，李白與爾同死生。」
- 平底鍋具：現代用於烙餅或炒菜的淺平鍋具。明馮夢龍《古今譚概·儇弄部·石動筩》：「乘大家熱鐺子頭，更作一箇。」
鐺 詳細解釋
-
溫器，似鍋，三足例如 如:酒鐺;茶鐺;藥鐺英文 heater
-
烙餅或做菜用的平底淺鍋書證
- 鼎鐺玉石，金塊珠礫，棄擲邐迤。 —— 唐·杜牧 《阿房宮賦》
例如 又如:鐺頭(廚師)英文 shallow，flat pan
-
鋃鐺。鎖繫囚人的鐵索書證
- 鐺，鋃鐺也。從金，當聲。 —— 《說文》
英文 shackles -
女子的耳飾書證
- 足履革屣，耳懸金鐺。 —— 《北史》
英文 ear-ornaments
-
鐘鼓的聲音書證
- 鐺鐺曉漏。 —— 徐陵 《與楊僕射書》
例如 又如:鐺鐺英文 clank;clang
鐺 國語辭典
參見「鋃 鐺 」、「 鐺 鐺 」等條。
1.
古代一種有腳的鍋。
例如
如：「茶 鐺 」、「藥 鐺 」。
2.
現在通用的平底淺鍋，用來烙餅或炒菜。
鐺 康熙字典
【戌集上】【金字部】 康熙筆畫：21 部外筆畫：13
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
都郞切，音當。【說文】鋃鐺，鎖也。互詳鋃字註。
又【集韻】【韻會】他郞切，音湯。與鏜同，鼓聲也。【史記·司馬相如傳】鏗鎗鐺䶀。【註】鐺䶀，鼓音。
又【廣韻】楚庚切【集韻】【韻會】楚耕切，音鎗。
屬。【通俗文】鬴有足曰鐺。【緯略】三足溫酒器也。唐薛大鼎、賈敦頤、鄭德本，號鐺脚御史。【宋史·太祖紀】雷德驤判大理寺，言趙普強市人第宅。上怒叱曰：鼎鐺猶有耳，汝不聞普吾社稷臣乎。
鐺 說文解字
說文解字·鐺
卷十四
鋃鏜也。从金當聲。都郎切
說文解字注
(鐺)鋃鐺也。从金當聲。都郎切。十部。今俗用爲酒鎗字。楚庚切。
鐺 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɑŋ˥; tʂʰəŋ˥
- 唐代讀音
- chræng
- 日語讀音
- NABE KOJIRI KOTE
- 韓語羅馬
- TANG
- 現代韓語
- 당
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cang1 dong1
- 客家話
- [Hailu] dong1 [Lau Chunfat] diong1 dong1 [MacIver] dong1 [Baoan] dong1 [Siyan] dong1 [Meixian] dong1
音系簡文
- 中古音
- 端母 唐韻 平聲 當小韻 都郎切 一等 開口；穿初母 庚韻 平聲 鎗小韻 楚庚切 二等 開口；
- 近代音
- 穿母 庚青韻 平聲陰 鐺小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 唐部 ；王力系统：端母 陽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 平 | 唐 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 都郎切/楚庚切 | tɑŋ | |
| 梗 | 平 | 庚 | 初 | 開 | 二 | 次清 | 楚庚切/音當 | tʃʰɐŋ | |
| 宕 | 平 | 唐 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 都郎切 | tɑŋ | |
| 宕 | 平 | 唐 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 他郎切 | tʰɑŋ | |
| 梗 | 平 | 庚 | 初 | 開 | 二 | 次清 | 楚耕切 | ʧʰaŋ | |
| 平 | 唐 | 都郎切 | |||||||
| 平 | 唐 | 都郎切 | |||||||
| 平 | 庚 | 抽庚切 | |||||||
| 陰平 | 庚青 | 穿 | 次清 | ʈʂʼəŋ | |||||
| 平聲 | 江陽 | 多郎切 | |||||||
| 平聲 | 庚青 | 雖生切 | |||||||
| 平 | 陽 | 端 | 都 | 全清 | 都郎切 | taŋ | |||
| 平 | 陽 | 透 | 佗 | 次清 | 他郎切 | t‘aŋ | |||
| 平 | 庚 | 穿 | 丑 | 次清 | 抽庚切 | tʃ‘əŋ |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鐺 | 當 | 都郎 | 端 | 唐開 | 一等 | 開口 | 宕 | 下平十一唐 | 平聲 | tɑŋ | tɑŋ | tɑŋ | tɑŋ | tɑŋ | tɑŋ | taŋ | dang1 | tang | tang | 鋃鐺 |
| 鐺 | 鎗 | 楚庚 | 初 | 庚二開 | 二等 | 開口 | 梗 | 下平十二庚 | 平聲 | tʂʰɐŋ | tʃʰɐŋ | tʃʰɣæŋ | tʃʰɐŋ | tʃʰaŋ | tʂʰɯaŋ | tʂʰaɨjŋ | cheng1 | chrang | chang | 俗本音當 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鐺 | ꡅꡜꡞꡃ | 平聲 | ||||
| 鐺 | ꡊꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鐺 | 當 | 端 | 端 | 江陽開 | 陰平 | |
| 鐺 | 鐺 | 穿 | 穿 | 庚青開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鐺 | 當 | 都郎 | 十七陽 | 陽 | 平聲 | |
| 鐺 | 崢 | 抽庚 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鐺 | 當 | 端 | 端 | 剛 | 陰平 | 鐵器 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 耕 | |||
| 晉 | 耕 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 陽 | tʃʰ | eaŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 陽 | tsʰ | ăŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | tsʰ | raŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 陽 | tsh | rang |
鐺 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1