鏤 基本解釋
- 見「鏤」。
鏤 國語辭典
1.
雕刻。
例如
如：「 鏤 金刻玉」。
書證
- 《爾雅·釋器》：「金謂之 鏤 ，木謂之刻。」
- 《左傳·哀公元年》：「器不彤 鏤 ，宮室不觀。」
2.
疏通。
書證
- 《漢書·卷五七·司馬相如傳下》：「徼牂牁， 鏤 靈山。」
- 唐·顏師古·注：「 鏤 ，謂疏通之以開道也。」
1.
可供刻 鏤 的剛鐵。
書證
- 《書經·禹貢》：「厥貢璆、鐵、銀、 鏤 、砮磬。」
- 漢·孔安國·傳：「 鏤 ，剛鐵。」
2.
釜的別名。
書證
- 漢·揚雄《方言·卷五》：「鍑，……江、淮、陳、楚之間謂之錡，或謂之 鏤 ，吳、揚之間謂之鬲。」
3.
孔穴、隙縫。
書證
- 《宋書·卷二七·符瑞志上》：「生禹於石紐，虎鼻大口，兩耳參 鏤 。」
鏤 康熙字典
【戌集上】【金字部】 康熙筆畫：19 部外筆畫：11
【唐韻】盧
切【韻會】【正韻】郞豆切，
音漏。【說文】剛鐵可以刻鏤。【書·禹貢】厥貢璆鐵銀鏤砮磬。【傳】鏤，剛鐵。
又【說文】一曰釜也。【博雅】鬴也。【揚子·方言】鍑，江淮
楚之閒或謂之鏤。
又【正韻】彫刻也。【爾雅·釋器】䤹也。【註】刻鏤物爲䤹。【又】金謂之鏤。【註】冶器之名。【詩·秦風】虎韔鏤膺。【箋】鏤膺，刻金飾也。【左傳·哀元年】器不彤鏤。【註】鏤，刻也。
又【前漢·司馬相如傳】鏤靈山。【師古往】鏤，謂疏通之以開道也。
又姓。出【姓苑】。
又【唐韻】力朱切【集韻】【韻會】龍珠切，音慺。劒名。【史記·吳太伯世家】賜子胥屬鏤之劒。【註】屬鏤，劒名。
又【韻補】叶凌如切，音廬。【王延壽·魯靈光殿賦】綠房紫菂，窋䆛垂珠。雲楶藻梲，龍角雕鏤。䆛字原从宀从吒作。
鏤 說文解字
說文解字·鏤
卷十四
剛鐵，可以刻鏤。从金婁聲。《夏書》曰：“梁州貢鏤。”一曰鏤，釜也。盧候切
說文解字注
(鏤)剛鐵也。可㠯刻鏤。鏤本剛鐵之名。剛鐵可受鐫刻。故鐫刻亦曰鏤。釋器曰。金謂之鏤。鏤、䤹也。詩。鉤膺鏤鍚。箋皆訓刻金。許以可以刻鏤釋鏤。此卽已已也、？？也之例也。今則引申之義行而本義廢矣。禹貢梁州貢鏤。某氏傳亦云剛鐵。从金。婁聲。盧候切。四部。夏書曰。梁州貢鏤。一曰鏤、釜也。方言。鍑、江淮陳楚之閒謂之錡、或謂之鏤。
鏤 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- lou˥˧
- 日語讀音
- CHIRIBAMERU
- 韓語羅馬
- LWU
- 現代韓語
- 루
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- lau6
- 客家話
- [Hailu] leu2 leu3 [Siyan] leu2 leu3 [Meixian] leu3 [Baoan] liu3 liu2 [MacIver] leu3 leu2 leu5 [Lau Chunfat] leu3
音系簡文
- 中古音
- 來母 虞韻 平聲 慺小韻 力朱切 三等 合口；來母 候韻 去聲 陋小韻 盧候切 一等 開口；
- 近代音
- 來母 尤侯韻 去聲 漏小空；
- 上古音
- 黄侃系统：來母 侯部 ；來母 侯部 ；王力系统：來母 侯部 ；來母 侯部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 平 | 虞 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 力朱切/盧豆切 | ljuo | |
| 流 | 去 | 候 | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 盧候切/力誅切 | lu | |
| 遇 | 平 | 虞 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 龍珠切 | lio | |
| 流 | 去 | 𠋫 | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 郎豆切 | ləu | |
| 平 | 虞 | 龍珠切 | |||||||
| 去 | 𠋫 | 郎豆切 | |||||||
| 平 | 虞 | 重株切 | |||||||
| 去 | 𠋫 | 郎豆切 | |||||||
| 去聲 | 尤侯 | 來 | 次濁 | ləu | |||||
| 去聲 | 尤侯 | 叶娄去聲 | |||||||
| 平 | 魚 | 來 | 來 | 次濁 | 凌如切 | ly | |||
| 去 | 宥 | 來 | 來 | 次濁 | 郎豆切 | lou |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鏤 | 慺 | 力朱 | 來 | 虞 | 三等 | 合口 | 遇 | 上平十虞 | 平聲 | li̯u | lĭu | lɨo | lio | lio | lio | luə̆ | lv2 | lyo | liu | 屬鏤劒名又盧豆切 |
| 鏤 | 陋 | 盧候 | 來 | 侯 | 一等 | 開口 | 流 | 去五十候 | 去聲 | lə̯u | ləu | ləu | lu | ləu | ləu | ləw | lou4 | luh | low | 彫鏤書傳云鏤剛鐵也又鏤漏並姓出何氏姓苑又力誅切 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鏤 | ꡙꡜꡞꡓ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鏤 | 漏 | 來 | 來 | 尤侯開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鏤 | 閭 | 淩如 | 四魚 | 魚 | 平聲 | |
| 鏤 | 漏 | 郎豆 | 十九宥 | 尤 | 去聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 幽 | |||
| 晉 | 幽 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 尤侯幽 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 尤侯幽 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 尤侯幽 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡl | u | ||
| 先秦 | 王力系統 | 侯 | l | ɔ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侯 | l | ûɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 侯 | l | ew | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侯 | l | ugh |
鏤 字源字形
字源演變
金文
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1