釜魚幕燕
釜魚幕燕 詞語解釋
◎ 釜魚幕燕
fǔ yú mù yàn
ㄈㄨˇ ㄩˊ ㄇㄨˋ ㄧㄢˋ
-
比喻處境極其危險而不自知。書證
- 今將軍魚游於沸鼎之中，燕巢於飛幕之上，不亦惑乎？ —— 南朝梁·丘遲《與陳伯之書》
英文 fish in a cauldron and swallow on a curtain
釜魚幕燕 成語
解釋
生活在鍋裏的魚、築巢在帷幕上的燕。比喻處境極不完全。
出處
語出南朝·樑·丘遲《與陳伯之書》：“今將軍魚遊於沸鼎之中，燕巢於飛幕之上，不亦惑乎？”
示範
霎時間，衰草斜陽。只是～，更有何人能居安思危呢？ ◎清·王蘊章《碧血花·灑憤》
釜魚幕燕 國語辭典
釜中的魚、築巢於帷幕上的燕子。比喻處境極其危險。
書證
- 釜魚幕燕，撫事增憂，則晏安何可懷也？ —— 《清史稿．卷五○○．遺逸傳一．莊元辰傳》