釗 基本解釋
- 摩損；削損。《説文•刀部》：「釗，刓也。」
- 弩牙；弩機。《廣韻•宵韻》：「釗，弩牙。」《集韻•蕭韻》：「釗，弩機。」
- 勸勉；勉勵。《爾雅•釋詁上》：「釗，勉也。」
- 見。《爾雅•釋詁下》：「釗，見也。」
- 遠。《方言》卷七：「釗，遠也。燕之北郊曰釗，東齊曰超。」
- 姓。《萬姓統譜•蕭韻》：「釗，萬曆閒廣西梧州衛指揮釗朝佩，三河人。」
釗 詳細解釋
-
(會意。從刀從金。表示用刀削金屬。本義:磨損;削損)
-
同本義書證
- 釗，刓也。 —— 承培元 《說文》
英文 cut;pare -
用勇氣、精神或希望鼓舞 [某人];勉勵書證
- 門沆碭，駕以猋。俯下士，無不釗。 —— 明·宋濂 《補雩壇祝舞歌辭》
英文 encourage
釗 國語辭典
1.
削去、磨損稜角。
書證
- 《說文解字·刀部》：「 釗 ，刓也。」
2.
勉勵、勸勉。
例如
如：「勉 釗 」。
書證
- 《廣韻·平聲·宵韻》：「 釗 ，……勉也。」
釗 康熙字典
【戌集上】【金字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：2
【唐韻】止遙切【集韻】【韻會】【正韻】之遙切，
音招。【說文】刓也。
又【揚子·方言】遠也。燕之北郊曰釗。
又【說文註】鄭樵曰：釗，或以爲弩機。
又姓。【正字通】明釗劒佩，三河人。
又【爾雅·釋詁】釗，勉也。【揚子·方言】釗薄勉也。秦晉曰釗，自關而東，周鄭之閒，曰勉釗。
又【廣韻】見也。【汲冢周書】釗我周王。
又【廣韻】古堯切【集韻】堅堯切，音澆。義同。
又周康王名。【史記·三代世表】康王釗。【註】索隱曰：克堯反。
又音昭。
又【集韻】莊交切，音
。周康王名。【書·顧命釋文】徐邈讀。
釗 說文解字
說文解字·釗
卷四
刓也。从刀从金。周康王名。止遙切
說文解字注
(釗)刓也。未聞。从刀金。金有芒角，摩弄泯之。釋詁曰：釗，勉也。其引伸之義也。又曰：釗，見也。此假借釗爲昭也，孟子引書：昭我周王。郭引逸書：釗我周王。止遥切。二部。周康王名。
釗 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂɑu˥
- 日語讀音
- KEZURU
- 韓語羅馬
- SOY
- 現代韓語
- 쇠
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ciu1
- 客家話
- [Hailu] zhau1 [MacIver] zhau1 [Meixian] zhau1 [Siyan] zau1 [Baoan] zau1 [Lau Chunfat] zau1
音系簡文
- 中古音
- 見母 蕭韻 平聲 驍小韻 古堯切 四等 開口；照章母 宵韻 平聲 昭小韻 止遥切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 豪部 ；王力系统：章母 宵部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 效 | 平 | 蕭 | 見 | 開 | 四 | 全清 | 古堯切/指遙切 | kiɛu | 145.24 | |
| 廣韻 | 效 | 平 | 宵 | 章 | 開 | 三 | 全清 | 止遙切/古堯切 | tɕjæu | 149.26 | |
| 集韻 | 效 | 平 | 蕭 | 見 | 開 | 四 | 全清 | 堅堯切 | kiɛu | 176.10.4 | |
| 集韻 | 效 | 平 | 宵 | 章 | 開 | 三 | 全清 | 之遥切 | tɕiæu | 181.2.2 | |
| 集韻 | 效 | 平 | 宵 | 群 | 開 | 三 | 全濁 | 祁堯切 | ɡjæu | 183.3.4 | |
| 集韻 | 效 | 平 | 爻 | 莊 | 開 | 二 | 全清 | 莊交切 | ʧau | 188.5.7 | |
| 韻略 | 平 | 宵 | 之遙切 | 12.4 | |||||||
| 增韻 | 平 | 宵 | 之遙切 | 12.4 | |||||||
| 中州 | 平聲 | 蕭豪 | 知饒切 | 19.4 | |||||||
| 洪武 | 平 | 蕭 | 照 | 陟 | 全清 | 之遙切 | tʃieu | 18.4 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 釗 | 釗 | 宵 | 昭 | kljew | 以削刓銅器芒角會意，非刀聲 |
| 釗 | 釗 | 宵 | 驍 | kleːw |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 釗 | 驍 | 古堯 | 見 | 蕭 | 四等 | 開口 | 效 | 下平三蕭 | 平聲 | kieu | kieu | keu | keu | keu | keu | kɛw | jiao1 | keu | keu | 覿也逺也亦弩關一云周康王名又作䙼又指遥切 |
| 釗 | 昭 | 止遙 | 章 | 宵A | 三等 | 開口 | 效 | 下平四宵 | 平聲 | tɕi̯ɛu | tɕĭɛu | tɕiᴇu | tɕiɛu | tɕjæu | tɕiɛu | ciaw | zhao1 | cjeu | tjeu | 逺也見也勉也亦弩牙又周康王名 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 釗 | ꡆꡠꡓ | 平聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 釗 | 昭 | 之遙 | 十二蕭 | 蕭 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 釗 | 昭 | 穿 | 穿 | 朝 | 陰平 | 遠也見也勉也又弩牙也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | k | ieu | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | k | ieu | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | k | iɛu | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | k | iɛu | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | k | ieu | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | k | ieu |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | ioɡ | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 宵 | k | iɔɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 宵 | k | eaw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 宵 | k | iagw |
釗 字源字形
字源演變
金文
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1