金科玉律
金科玉律 詞語解釋
金科玉律
jīn kē yù lǜ
ㄐㄧㄣ ㄎㄜ ㄩˋ ㄌㄩˋ
-
不可改變的神聖法令、條款書證
- 大約天下愚人居多,愚人不能看深奧的書,見了一部小說,就是金科玉律。 —— 《二十年目睹之怪現狀》
英文 golden rule and precious precept;laws and regulations
金科玉律 成語
解釋
科：舊指法律條文；律：規章，法則。原形容法令條文的盡善盡美。現比喻必須遵守、不能變更的信條。
出處
漢·揚雄《劇秦美新》：“懿律嘉量，金科玉條。”
示範
他把他家裏那種種可笑規矩，看成聖賢的～。 ◎清·李綠園《歧路燈》第一百三回
語法
聯合式；作謂語、賓語；含褒義
金科玉律 國語辭典
形容完善嚴密的法律條文。後比喻不可變更的信條。也作「金科玉條」、「玉律金科」。
書證
- 他把他家裡那種種可笑規矩，看成聖賢的金科玉律。 —— 《歧路燈．第一○三回》
- 或是古人這句話是有所為而言的，後人就奉了他做金科玉律，豈不是誤盡了天下女子嗎？ —— 《二十年目睹之怪現狀．第二一回》
金科玉律 近反義詞
近義詞
金科玉律 翻譯
- 英語
- golden rule, key principle
- 法語
- règle d'or, principe clé