金戈鐵馬
金戈鐵馬 詞語解釋
◎ 金戈鐵馬
jīn gē tiě mǎ
ㄐㄧㄣ ㄍㄜ ㄊㄧㄝ ˇ ㄇㄚˇ
-
金屬製的戈,配有鐵甲的戰馬。形容戰士的雄姿書證
- 想當年金戈鐵馬。 —— 宋·辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
英文 shining spears and armored horses -
指戰爭英文 war
金戈鐵馬 成語
解釋
戈閃耀着金光，馬配備了鐵甲。比喻戰爭。也形容戰士持槍馳馬的雄姿。
出處
《新五代史·李襲吉傳》：“金戈鐵馬，蹂踐於明時。”
示範
想當年～，氣吞萬里如虎。 ◎宋·辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞
語法
聯合式；作謂語、賓語、定語；用於描寫戰爭
金戈鐵馬 國語辭典
1.
形容戰士的雄壯英姿。
反義詞
玉帛笙歌
2.
比喻戰事。也作「鐵馬金戈」。
書證
- 毒手尊拳，交相於暮夜；金戈鐵馬，蹂踐於明時。 —— 《新五代史．卷二八．唐臣傳．李襲吉傳》
金戈鐵馬 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
金戈鐵馬 翻譯
- 英語
- very powerful army
- 德語
- schimmernde Speere und gepanzerte Pferde - Sinnbild für den Krieg in alter Zeit (S, Gesch)