量力而为 詞語解釋
量力而为
liàng lì ér wéi
ㄌㄧㄤˋ ㄌㄧˋ ㄦˊ ㄨㄟˊ
-
按照自己能力的大小去做事。書證
- 度德而處之，量力而行之。 —— 春秋·左丘明《左傳·隱公十一年》
英文 act according to one's capability
量力而为 國語辭典
衡量自己的能力做事。宋．張君房也作「量力而行」。
書證
- 法物所須，各以差降。士民之類，可量力而為之。 —— 《雲笈七籤．卷一○三．翊聖保德真君傳》
量力而为 翻譯
- 英語
- to weigh one's abilities and act accordingly, to act according to one's means, to cut one's coat according to one's cloth