野草閒花
野草閒花 詞語解釋
◎ 野草閒花
yě cǎo xián huā
ㄧㄝˇ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ
-
野生的花草。書證
- 野草閒花不當春，杜鵑卻是舊知聞。 —— 宋·辛棄疾《定風波·再用韻和趙晉臣敷文》
英文 wild grass and idle flowers -
舊時比喻男子在正式配偶以外交往的女子。書證
- 休迷戀，野草閒花，鳳簫人在金谷。 —— 宋·胡浩然《萬年歡·上元》
英文 promiscuous women
野草閒花 成語
解釋
野生的花草。比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。
出處
元·無名氏《馬陵道》楔子：“將軍戰馬今何在？野草閒花滿地愁。”元·無名氏《漁樵記》第三折：“他和那青松翠柏爲交友，野草閒花作近鄰。”
示範
俺見鞍思馬，難道他是～？ ◎明·湯顯祖《紫釵記·哭收釵燕》
語法
聯合式；作賓語、定語；含貶義
野草閒花 國語辭典
野外叢生的花草。比喻娼妓或行為不檢的女子。元．無名氏也作「閒花野草」。
書證
- 他和那青松翠柏為交友，野草閒花作近鄰。 —— 《漁樵記．第三折》
- 俺見鞍思馬，難道他是野草閒花？ —— 明．湯顯祖《紫釵記．第四六齣》
反義詞
奇花异卉
野草閒花 近反義詞
近義詞
反義詞