重迭
重迭 詞語解釋
◎ 重迭
chóng dié
ㄔㄨㄥˊ ㄉㄧㄝˊ
-
相同的東西層層堆積。書證
- 交加累積，重疊增益。 —— 戰國·楚·宋玉《高唐賦》
英文 overlap -
再三；反覆。書證
- 主人中罷舞，許我重疊論。 —— 唐·元稹《賽神》
英文 repeatedly -
重複；雷同。書證
- 有重疊言者，如征伐盟會之類。 —— 《二程遺書》
英文 redundant
重迭 國語辭典
層層相疊。
書證
- 先主遙望遍野火光不絕，死屍重疊，塞江而下。 —— 《三國演義．第八四回》
重迭 翻譯
- 英語
- to overlap, to superimpose, to telescope, to run together, to duplicate, one over another, superposition, an overlap, redundancy, reduplication (in Chinese grammar, e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll)
- 德語
- Überlappung, Überschneidung (von Pflichten verschiedener Organe) (S)
- 法語
- superposer, empiler, répéter, réitérer, redoubler, plier, qui se superposent, qui recouvre, qui fait double emploi