重九譯的意思|漢典「重九譯」詞語解釋

重九譯

拼音 chóng jiǔ yì

注音ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧˋ

◎ 重九譯 chóng jiǔ yì ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧˋ

語言需要經過多次輾轉翻譯才能溝通。借指極遠的邊疆地區。
書證
- 廣地萬里，重九譯，致殊俗，威德遍於四海。 —— 漢·司馬遷《史記·大宛列傳》
英文 distant lands