酒囊饭袋 詞語解釋
◎ 酒囊饭袋
jiǔ náng fàn dài
ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ
-
譏諷只會吃喝而無能為力的人。書證
- 這酒囊飯袋，真是草包哩！ —— 明·吳炳《西園記·冥拒》
英文 wine sack and rice bag
酒囊饭袋 國語辭典
譏稱只會吃喝，而不會辦事的無能之人。參見「飯坑酒囊」條。
書證
- 馬氏奢僭，諸院王子僕從烜赫，文武之道，未嘗留意，時謂之酒囊飯袋。 —— 《類說．卷二二．引荊湖近事》
- 這樣的酒囊飯袋的人，也敢稱個『俠』字，真真令人可笑！ —— 《三俠五義．第六○回》
近義詞
行尸走肉
酒囊饭袋 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
酒囊饭袋 翻譯
- 英語
- wine sack, food bag (idiom); useless person, only fit for guzzling and boozing
- 法語
- outre à vin et sac à riz, mains de laine mais dents de fer, vaurien, noceur, parasite