鄙贱 詞語解釋
鄙贱bǐ jiànㄅㄧˇ ㄐㄧㄢˋ
- 輕視，看不起。書證
- 諸生試觀儕輩之中，苟有虛而為盈，無而為有……使其人資稟雖甚超邁，儕輩之中，有弗疾惡之者乎？有弗鄙賤之者乎？——明·王守仁《教條示龍場諸生》
英文despise - 地位低下，出身卑微。書證
- 舉賢良，而後可以廢慢法鄙賤之民。——《管子·中匡》
英文lowly - 指地位卑微的人。書證
- 流離成鄙賤，常恐復捐廢。——漢·蔡琰《悲憤》詩
英文humble person
鄙贱 國語辭典
1.
品格卑賤、低賤。
書證
- 樂姚冶以險，則民流僈鄙賤矣。 ——《荀子．樂論》
2.
輕視。
3.
自謙之詞。
書證
- 鄙賤之人，不知將軍寬之至此也。 ——《史記．卷八一．廉頗藺相如傳》
- 望先生不棄鄙賤，曲賜教誨。 ——《三國演義．第三八回》
鄙贱 翻譯
- 英語
- lowly, despicable, to despise
- 法語
- humble, méprisable, mépriser