郑重 詞語解釋
◎ 郑重
zhèng zhòng
ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥˋ
-
態度認真嚴肅，不輕率。書證
- 大抵前輩禮數，極周詳鄭重。 —— 宋·朱熹《朱子語類》
英文 serious -
頻繁，多次重複。書證
- 此事遍於經史，吾亦不能鄭重，聊舉近世切要，以啟寤汝耳。 —— 北齊·顏之推《顏氏家訓·勉學》
英文 frequent -
情意誠摯深厚。書證
- 千里故人心鄭重，一端香綺紫氛氳。 —— 唐·白居易《庾順之以紫霞綺遠贈以詩答之》
英文 sincere -
舉止端莊穩重。書證
- 七言絕句，初盛唐既饒有之，稍以鄭重，故損其風神。 —— 清·王夫之《薑齋詩話》
英文 dignified
郑重 國語辭典
1.
慎重，謹慎小心。
書證
- 黛玉見他說的鄭重，且又正言厲色，只當是真事。 —— 《紅樓夢．第一九回》
- 洋人去後，萬帥回轅，見制軍待洋人那般鄭重， 自己也就收拾一間西式屋子出來。 —— 《文明小史．第二三回》
近義詞
隆重
2.
殷勤。
郑重 近反義詞
近義詞
郑重 翻譯
- 英語
- serious, solemn
- 德語
- ernst
- 法語
- solennel, sérieux