彷彿隔了久遠的年代。