遴 基本解釋
- 謹慎選擇。 例如 ～選。～柬（同「遴選」）。
遴 詳細解釋
-
(形聲。從石，粦( lìn )聲。本義:行路難)
-
同本義書證
- 遴，行難也。 —— 《說文》
- 以往遴。 —— 《易·蒙》
- 人官雖行必遴。 —— 《大戴禮記·子張問》
英文 difficult to walk -
泛指艱難例如 如:遴難(艱難);遴柬(方言。艱難)英文 hard
-
假借爲「吝」。貪吝書證
- 遴，貪也。 —— 《廣雅》
- 晚節遴。 —— 《漢書·魯恭王餘傳》
例如 又如:遴柬(過分吝嗇，難得封賞);遴嗇(吝嗇);遴愛(猶吝嗇)英文 be greedy for -
通「鱗」例如 又如:遴集(猶鱗集。言其多也)英文 numerous
-
選擇;挑選書證
- 遴柬布章。 —— 《漢書》
例如 又如:遴柬(遴選簡拔);遴用(挑選任用);遴考(經考覈而選拔);遴汰(選擇淘汰);遴拔(選拔)英文 select for a post
遴 國語辭典
謹慎選擇。
例如
如：「遴選」。
書證
- 《新唐書·卷一一七·魏玄同傳》：「太平多士，則遴柬髦俊而使之。」
貪吝。通「吝」。
書證
- 《漢書·卷五三·景十三王傳·魯恭王劉餘傳》：「子安王光嗣，初好音樂輿馬，晚節 遴 ，唯恐不足於財。」
- 唐·顏師古·注：「 遴 ，與吝同，猶言貪嗇也。」
遴 康熙字典
【酉集下】【辵字部】 康熙筆畫：19 部外筆畫：12
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
良刃切，音吝。【說文】行難也。【前漢·杜欽傳】誠難以忽，不可以遴。【註】遴，難也。
又【玉篇】貪也。與吝通。【前漢·魯恭王傳】晚節遴，惟恐不足于財。【地理志】潁川民貪遴爭訟。
又【正字通】離呈切，音鄰。謹選也。謂相比而選之也。故掄才謂之遴選。
又姓。◎按遴字，古惟去聲。《正字通》以行難屬去聲，以謹選屬平聲，而以《正韻闕》平聲爲泥，不知何據。
遴 說文解字
說文解字·遴
卷二
行難也。从辵㷠聲。《易》曰：“以往䢯。”僯，或从人。良刃切
說文解字注
(遴)行難也。漢書。遴柬布章。遴
謂難行封也。引伸爲遴選。選人必重難也。从辵。粦聲。良刃切。十二部。易曰。以往遴。見口部吝下。
遴 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- lin˧˥
- 日語讀音
- YUONAYAMU
- 越南語
- lận
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- leon4
- 客家話
- [Hailu] lin2 lin6 [MacIver] lin2 [Lau Chunfat] lin2 [Meixian] lin2 [Siyan] lin2 lin5 [Baoan] lin2
- 潮州話
- 罗因5（鄰）
音系簡文
- 中古音
- 來母 震韻 去聲 遴小韻 良刄切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：來母 先部 ；王力系统：來母 真部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 去 | 震 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 良刃切 | ljen | |
| 臻 | 去 | 稕 (震) | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 良刃切 | lien | |
| 去 | 震 | 良刃切 | |||||||
| 去 | 震 | 良刃切 | |||||||
| 去 | 震 | 來 | 來 | 次濁 | 良刃切 | liən |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遴 | 遴 | 良刃 | 來 | 眞A | 三等 | 開口 | 臻 | 去二十一震 | 去聲 | li̯ĕn | lĭĕn | liɪn | liĕn | ljen | lin | lin | lin4 | linh | linn | 行難也又姓良刃切二十八 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 遴 | ꡙꡞꡋ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 遴 | 吝 | 良刃 | 八震 | 真 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 遴 | 倫 | 來 | 來 | 津 | 陽平 | 慎選也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | l | i̯ĕn | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 真 | l | jen | |
| 先秦 | 周法高系統 | 真 | l | ien | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 真 | l | jinh |
遴 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1