遠交近攻
遠交近攻 詞語解釋
◎ 遠交近攻
yuǎn jiāo jìn gōng
ㄩㄢˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥ
-
指戰國時秦國用來併吞六國的一種策略,結交距離遠的國家,而攻打鄰近的國家英文 befriend distant states while attacking those nearly
遠交近攻 成語
解釋
聯絡距離遠的國家，進攻鄰近的國家。這是戰國時秦國採取的一種外資策略。後也指待人處世的一種手段。
出處
《戰國策·秦策三》：“王不如遠交而近攻，得寸則王之寸，得尺亦王之尺也。”
示範
莫若以納遼之幣歸之於金，坐復燕雲故土，正合～之計。 ◎清·陳忱《水滸後傳》第七回
語法
聯合式；作主語、定語、賓語；用於戰爭等
遠交近攻 國語辭典
親睦遠國，攻伐近鄰的外交手段。
書證
- 王不如遠交而近攻，得寸則王得寸，得尺亦王之尺也。 —— 《戰國策．秦策三》
- 莫若以納遼之幣歸之於金，坐復燕雲故土，正合遠交近攻之計。 —— 《水滸傳．第七回》
遠交近攻 翻譯
- 德語
- Sich mit dem fernen Feind verbünden, um Nachbarn anzugreifen. 23. Strategem (entsptrich arab. Sprichwort /Der Feind meines Feindes ist mein Freund./)