遗念 詞語解釋
遗念
yí niàn
ㄧˊ ㄋㄧㄢˋ
-
死者生前留下的想法或心願。書證
- 故二稚未齔，良人在遠，不及有緒言遺念以傳於後。 —— 唐·柳宗元《亡姊前京兆府參軍裴君夫人墓志》
英文 last wish -
死者留下的物品作為紀念。書證
- 開篋每尋遺念物，倚樓空綴悼亡詩。 —— 前蜀·韋莊《悼亡姬》
英文 keepsake -
死者生前使用過的物品。書證
- 先父臨終之日，留下這些東西，教寄與哥哥做遺念。 —— 《水滸傳》第五六回
英文 relic -
對往事的懷念與留戀。書證
- 歸去伊川瀟灑地，不須遺念屬清湘。 —— 宋·蘇轍《次韻李昭敘供備燕別湖亭》
英文 nostalgia
遗念 國語辭典
死者遺留的紀念物。
書證
- 這兩套衣服和這銀子，是二爺臨終時說下的，送與大老爹做個遺念。 —— 《儒林外史．第六回》