道场 詞語解釋
◎ 道场
dào cháng
ㄉㄠˋ ㄔㄤˊ
-
佛教、道教誦經禮拜的場所。書證
- 佛室內道場嚴潔,果食馨香。 —— 唐·裴鉶《傳奇·馬拯》
英文 temple; monastery -
佛教界。書證
- 為道場之益友,誠法門之匠人者也。 —— 唐·辯機《大唐西域記贊》
英文 Buddhist community -
修行成道的地方。書證
- 聞片議而陟道場,受一言而升彼岸。 —— 南朝梁·沈約《內典序》
英文 site of enlightenment -
僧道做法事的場所,也指所做的法事。書證
- 貪看鶯鶯,鬧了道場。 —— 金·董解元《西廂記諸宮調》
英文 religious ceremony
道场 國語辭典
宣揚佛法、修煉道行的場所。
書證
- 山中有個道場,乃是菩薩講經禪院。 —— 《西遊記.第二一回》
道场 翻譯
- 英語
- Taoist or Buddhist rite, abbr. for 菩提道場|菩提道场[Pu2 ti2 dao4 chang3]
- 法語
- Bodhimanda