道不拾遗 詞語解釋
◎ 道不拾遗
dào bù shí yí
ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ
-
路上有遺失的東西也沒人撿走。形容社會風氣良好。書證
- 子產退而為政，五年，國無盜賊，道不拾遺。 —— 《韓非子·外儲說左上》
英文 no one picks up lost articles on the street -
形容法律執行嚴厲，社會秩序良好。書證
- 法令嚴肅，吏人股戰，道不拾遺。 —— 《北史·厙狄士文傳》
英文 strict enforcement of laws
道不拾遗 國語辭典
財物遺失在路上，無人會據為己有。形容社會風氣良好，人民安居樂業。也作「路不拾遺」、「路無拾遺」。
書證
- 仲尼為政於魯，道不拾遺，齊景公患之。 —— 《韓非子．內儲說下》
- 吾臣有種首者，使備盜賊，則道不拾遺。 —— 《資治通鑑．卷二．周紀二．顯王十四年》
道不拾遗 近反義詞
近義詞
反義詞
道不拾遗 翻譯
- 英語
- lit. no one picks up lost articles in the street (idiom), fig. honesty prevails throughout society