逑 基本解釋
- 配偶。 例如 「窈窕淑女,君子好~」。
- 聚合。
逑 詳細解釋
-
(形聲。從辵( chuò ),求聲。本義:聚合)
-
同本義書證
- 逑,斂聚也。 —— 《說文》
- 惠此中國,以爲民逑。 —— 《詩·大雅·民勞》
英文 gather -
匹配書證
- 有虞信莫京兮,餘可以以爲逑。 —— 明·方孝儒 《靜學齋賦》
英文 match
-
配偶書證
- 窈窕淑女,君子好逑。 —— 《詩·周南·關雎》
例如 如:逑匹(配偶);逑耦(匹偶,搭檔)英文 life companion -
相匹敵的人例如 如:逑好(夫妻之間的情誼,情意)英文 match;opponent
逑 國語辭典
聚合。
書證
- 《說文解字·辵部》:「 逑 ,斂聚也。」
- 《詩經·大雅·民勞》:「惠此中國,以為民 逑 。」
配偶。
書證
- 《詩經·周南·關雎》:「窈窕淑女,君子好 逑 。」
逑 康熙字典
【酉集下】【辵字部】 康熙筆畫:14 部外筆畫:7
【唐韻】巨鳩切【集韻】【韻會】【正韻】渠尤切,音求。【說文】聚斂也。【詩·大雅】以爲民逑。
又【玉篇】匹也,合也。【詩·周南】君子好逑。【前漢·揚雄傳】逑索耦。
又【字彙補】與絿同。【爾雅·釋訓】維逑,鞠也。【疏】逑,急迫也。鞠,窮也。
又祭神名。【史記·封禪書】諸布諸嚴諸逑之屬,百有餘祠。
逑 說文解字
說文解字·逑
卷二
斂聚也。从辵求聲。《虞書》曰:“㫄逑孱功。”又曰:“怨匹曰逑。”巨鳩切
說文解字注
(逑)斂聚也。勹部曰:勼,聚也。音義略同。从辵求聲。巨鳩切。三部。虞書曰:虞書當本是唐書,轉寫
改之耳。凡許偁堯典曰唐書。說詳禾部。旁逑孱功。今堯典之方鳩
功也。人部
下作旁救
功。凡儀禮古文作旁,今文作方。凡尙書古文作方,今文作旁。然則此所偁者,今文尙書也。今堯典逑作鳩,說者亦云鳩聚。又曰:怨匹曰逑。又曰與一曰同,別一義也。桓二年左傳曰:嘉耦曰妃,怨耦曰仇,古之命也。謂古者命名之法如是。逑仇古多通用。關雎:君子好逑。亦作仇。兔罝云好仇。毛傳:逑,匹也。釋詁:仇,匹也。孫炎曰:相求之匹。則孫本釋詁亦作逑可知。逑爲怨匹而詩多以爲美䛐者,取匹不取怨也。渾言則不別,爾雅仇妃匹也是也。析言則別,左氏嘉耦怨耦異名是也。許所據左氏、爾雅作逑。大玄、方言之㐜卽逑字。
逑 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiou˧˥
- 日語讀音
- ATSUMERU AU TAGUI
- 韓語羅馬
- KWU
- 現代韓語
- 구
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- kau4
- 客家話
- [Hailu] kiu2 [Baoan] kiu2 [Lau Chunfat] kiu2 [MacIver] kiu2 [Lufeng] kiu3 [Siyan] kiu2 [Meixian] kiu2
- 潮州話
- 戈优1(求)
音系簡文
- 中古音
- 群母 尤韻 平聲 𧚍小韻 巨鳩切 三等 開口;
- 近代音
- 溪母 尤侯韻 平聲陽 求小空;
- 上古音
- 黄侃系统:溪母 蕭部 ;王力系统:羣母 幽部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流 | 平 | 尤 | 羣 | 開 | 三 | 全濁 | 巨鳩切 | ɡʰju | |
| 流 | 平 | 尤 | 群 | 開 | 三 | 全濁 | 渠尤切 | ɡiəu | |
| 平 | 尤 | 渠尤切 | |||||||
| 平 | 尤 | 渠尤切 | |||||||
| 陽平 | 尤侯 | 溪 | 次清 | kʼiəu | |||||
| 平 | 尤 | 群 | 渠 | 全濁 | 渠尤切 | g‘iou |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 逑 | 𧚍 | 巨鳩 | 羣 | 尤 | 三等 | 開口 | 流 | 下平十八尤 | 平聲 | gi̯ə̯u | ɡĭəu | ɡɨu | ɡiu | ɡiəu | ɡiu | guw | qiu2 | giu | giou | 匹也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逑 | ꡀꡞꡓ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逑 | 求 | 溪 | 溪 | 尤侯齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逑 | 求 | 渠尤 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逑 | 求 | 溪 | 溪 | 修 | 陽平 | 好逑合也聚也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | |||
| 先秦 | 王力系統 | 幽 | g | ǐu | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 幽 | ɡʰ | jŏɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 幽 | ɡ | jəw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 幽 | g | jəgw | |
| 兩漢 | 西漢 | 幽 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 幽 |