迭床架屋 詞語解釋
迭床架屋
dié chuáng jià wū
ㄉㄧㄝ ˊ ㄔㄨㄤˊ ㄐㄧㄚˋ ㄨ
-
比喻重複累贅，多餘無用。書證
- 上面加「無極」字，正是疊床上之床，下面着「真體」字，正是架屋下之屋。 —— 宋·陸九淵《與朱元晦書》
英文 unnecessary duplication -
比喻反覆強調。英文 redundant emphasis
迭床架屋 國語辭典
床上疊床，屋下架屋。比喻重複累贅。
書證
- 魏、晉以來，所著諸子，理重事復，遞相模學，猶屋下架屋，床上施床耳。 —— 《顏氏家訓·序致》
- 如敬再作，是疊床架屋，深可不必，裁之裁之！ —— 《大雲山房文稿·言事·答顧研麓》
近義詞
床上安床
迭床架屋 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
迭床架屋 翻譯
- 德語
- unnötige Wiederholungen (Sprichw)