连理 詞語解釋
连理
lián lǐ
ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ
-
不同根的草木枝幹連生在一起，古人視為吉祥的徵兆。書證
- 德至草木，朱草生，木連理。 —— 漢·班固《白虎通·封禪》
英文 intergrown branches -
比喻結為夫妻或男女相愛。書證
- 若到帝里，帝里酒釅花穠，萬般景媚，休取決共別人，便學連理。 —— 金·董解元《西廂記諸宮調》
英文 conjugal love -
方言。指說話流利順暢。英文 fluent
连理 國語辭典
1.
兩棵樹的枝葉連生在一起。
書證
- 有菟馴擾其室傍，又木生連理，遠近奇之，多往觀焉。 —— 《後漢書．卷六○下．蔡邕傳》
2.
比喻夫妻。
连理 翻譯
- 英語
- two trees that grow together as one, fig. conjugal union