迕 基本解釋
- 相遇。 例如 相～。
- 違背，相抵觸。 例如 ～目（反目，不和睦）。違～。莫敢復～。
迕 詳細解釋
-
(形聲。從辵( chuò )，午聲。本義:相逢;相遇)
-
同本義書證
- 迕，遇也。 —— 《玉篇》
- 王甫 時出，與 蕃 相迕。 —— 《後漢書·陳蕃傳》
英文 meet -
違反;違背書證
- 倒道而言，迕道而說者，人之所治也，安能治人? —— 《莊子》
- 上下相反，好惡乘迕。 —— 《漢書·食貨志上》
英文 violate -
交錯;夾雜書證
- 百年三萬日，老病常居半。其間迕憂樂，歌笑雜悲歡。 —— 宋·蘇軾 《喬太傅見和複次韻答之》
英文 crisscross -
觸犯書證
- 公貌寬而內忌，不亮吾忠，而吾數以至言忤之。 —— 《資治通鑑》
英文 offend
迕 國語辭典
1.
違背、違逆。
書證
- 《漢書·卷五三·景十三王傳·廣川惠王劉越傳》：「宮人畏之，莫敢復 迕 。」
2.
遇、逢。
書證
- 《後漢書·卷六六·陳蕃傳》：「王甫時出，與蕃相 迕 。」
3.
觸犯、冒犯。
書證
- 《資治通鑑·卷六三·漢紀五十五·獻帝建安五年》：「公貌寬而內忌，不亮吾忠，而吾數以至言 迕 之。」
- 《聊齋志異·卷二·巧娘》：「笑問：『何 迕 巧娘？』生言：『不自知罪。』」
4.
夾雜、錯雜。
書證
- 《文選·宋玉·風賦》：「耾耾雷聲，迴穴錯 迕 。」
- 唐·李善·注：「錯 迕 ，雜錯交 迕 也。」
- 清·徐珂《清稗類鈔·動物類·毗陵驛馬》：「蹏聲、鐸聲、箠聲 迕 交衢，晝夜不絕。」
（一）之又音。
迕 康熙字典
【酉集下】【辵字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：4
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
五故切，音誤。【玉篇】遇也。【後漢·
蕃傳】王甫時出，與蕃相迕。【註】迕，猶遇也。
又【說文】逆也。【前漢·食貨志】好惡
迕。【註】迕，違也。
又【王褒·洞簫賦】氣旁迕以飛射。【註】言氣競旁出，遞相逆迕也。
又錯迕，交雜也。【宋玉·風賦】迴穴錯迕。
又【集韻】阮古切【韻會】疑古切，音五。義同。
又【正字通】遻
逜通。古通午。
迕 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- wu˨˩˦
- 唐代讀音
- ngò
- 日語讀音
- DEAU
- 韓語羅馬
- O
- 現代韓語
- 오
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ng6
- 客家話
- [Hailu] ng3 ngu3 [Siyan] ng3 ngu3 [Meixian] ng3 [Baoan] ng3 ngu3 [Lufeng] ngu6 [MacIver] ng3 [Lau Chunfat] ng3
- 潮州話
- 俄乌2（午）
音系簡文
- 中古音
- 疑母 暮韻 去聲 誤小韻 五故切 一等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：疑母 模部 ；王力系统：疑母 魚部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 去 | 暮 | 疑 | 合 | 一 | 次濁 | 五故切 | ŋuo | |
| 遇 | 上 | 姥 | 疑 | 合 | 一 | 次濁 | 阮古切 | ŋo | |
| 遇 | 去 | 莫 | 疑 | 合 | 一 | 次濁 | 五故切 | ŋo | |
| 上 | 姥 | 阮古切 | |||||||
| 去 | 暮 | 五故切 | |||||||
| 上聲 | 魚模 | 汪古切 | |||||||
| 上 | 姥 | 疑 | 五 | 次濁 | 阮古切 | ŋu | |||
| 去 | 暮 | 疑 | 五 | 次濁 | 五故切 | ŋu |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 迕 | 誤 | 五故 | 疑 | 模 | 一等 | 開口 | 遇 | 去十一暮 | 去聲 | ŋuo | ŋu | ŋuo | ŋo | ŋo | ŋuo | ŋɔ | wu4 | ngoh | nguh | 遇也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 迕 | ꡟ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 迕 | 五 | 阮古 | 五姥 | 模 | 上聲 | |
| 迕 | 誤 | 五故 | 五暮 | 模 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 迕 | 五 | 我 | 我 | 吾 | 陽上 | 逆也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | |||
| 晉 | 魚 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ŋ | o | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | ŋ | a | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | ŋ | aɣ | |
| 兩漢 | 東漢 | 魚 |
迕 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣