过继 詞語解釋
◎ 过继
guò jì
ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧˋ
-
將自己的兒子給沒有兒子的兄弟、堂兄弟或親戚做兒子;沒有兒子的人以兄弟、堂兄弟或親戚的兒子為自己的兒子。書證
- 有程嬰的孩兒,因為過繼與我,喚做屠成。 —— 元·紀君祥《趙氏孤兒》第四折
英文 adopt
过继 國語辭典
自己沒有兒子而以兄弟、親戚或他人之子為後嗣,稱為「過繼」。也作「過房」。
書證
- 府尹道:『你還有別的兒子或是過繼的否?』 —— 《初刻拍案驚奇.卷一七》
过继 翻譯
- 英語
- to adopt, to give for adoption (usually to a childless relative)
- 德語
- Adoption (S), adoptieren (V)
- 法語
- adopter un enfant pour assurer la continuité de la famille