辈分 詞語解釋
◎ 辈分
bèi fēn
ㄅㄟˋ ㄈㄣ
-
家族或親友間的世系次第。書證
- 你父親叫我大叔，你是他兒子，怎麼也叫我大叔，只怕輩分有點兒不對罷？ —— 清·李寶嘉《官場現形記》
英文 seniority in the family or clan
辈分 國語辭典
親族或世交中長幼的次序。
書證
- 黑大叔又回過臉兒朝賈大少爺説道：『你父親叫我大叔，你是他兒子，怎麼也叫我大叔，只怕輩分有點兒不對罷？』説完，哈哈大笑。 —— 《官場現形記》第二五回
例如
如：「論輩分，由您入上座，當之無愧。」
辈分 翻譯
- 英語
- seniority in the family or clan, position in the family hierarchy
- 法語
- ordre des générations