身敗名裂
身敗名裂 詞語解釋
◎ 身敗名裂
shēn bài míng liè
ㄕㄣ ㄅㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄝ ˋ
-
地位喪失,名譽掃地。形容做壞事遭到徹底失敗英文 lose all standing and reputation
身敗名裂 成語
解釋
身：身分，地位；敗：毀壞；裂：破損。地位喪失，名譽掃地。指做壞事而遭到徹底失敗。
出處
宋·辛棄疾《賀新郎·別茂嘉十二弟》詞：“將軍百戰身名裂，向河梁，回頭萬里，故人長絕。”
示範
家裏破產了——我父親因爲地權的事打了官司，鬧得～。 ◎楊沫《青春之歌》第一部第二章
語法
聯合式；作謂語、定語、補語；含貶義
身敗名裂 國語辭典
身敗名裂 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
身敗名裂 翻譯
- 英語
- to lose one's standing, to have one's reputation swept away, a complete defeat and fall from grace
- 法語
- perdre et son rang et sa réputation, se perdre en laissant derrière soi un triste renom, homme discrédité