跟前
跟前 詞語解釋
◎ 跟前
gēn qián
ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ
-
面前,附近——單用,前面沒有名詞例如 他靠在沙發上,跟前有一大堆書報 你往跟前站站,讓我仔細看看英文 in front of;near;be close to
-
老王坐在牀跟前的沙發上書證
- 你怎敢在我們跟前裝大? —— 《儒林外史》
跟前 國語辭典
1.
身邊、近旁。
書證
- 我同你往老太太跟前去。 —— 《紅樓夢．第三○回》
2.
膝下。指有無兒女而言。
例如
如：「您跟前幾位少爺？」
跟前 翻譯
- 英語
- the front (of), (in) front, (in) sb's presence, just before (a date), (of children, parents etc) at one's side, living with one
- 德語
- vorn , Front, Vorderseite (S)
- 法語
- devant, proche de, à proximité, à l'instant, près de, auprès de, avec, en face de