跋胡疐尾的意思|漢典「跋胡疐尾」詞語解釋

◎ 跋胡疐尾 bá hú zhì wěi ㄅㄚˊ ㄏㄨˊ ㄓˋ ㄨㄟˇ

比喻處境困難，進退兩難。
書證
- 惟信古太過，而欲為曲突徙薪之謀，故與物多違而每致跋胡疐尾之患。 —— 宋·李綱《謝復觀文殿大學士表》
英文 between the devil and the deep blue sea

解釋比喻進退兩難。

出處《詩·豳風·狼跋》：“狼跋其胡，載疐其尾。”

示範惟信古太過，而欲爲曲突徙薪之謀，故與物多違而每致～之患。 ◎宋·李綱《謝復觀文殿大學士表》

跋胡疐尾 bá hú zhì wěi ㄅㄚˊ ㄏㄨˊ ㄓˋ ㄨㄟˇ

胡，項下的垂肉。跋胡疐尾指前進就踏著垂肉，後退又被尾巴絆倒。比喻陷入困境，進退兩難。也作「跋前疐后」、「跋前躓後」。

書證

近義詞跋前疐后跋前踬后

跋胡疐尾詞語解釋