跃然纸上 詞語解釋
◎ 跃然纸上
yuè rán zhǐ shàng
ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ
-
形容描繪或刻畫得十分逼真生動,彷彿活生生地呈現在紙面上。書證
- 如此體會,則詩神詩旨,躍然紙上。 —— 清·薛雪《一瓢詩話》
英文 vividly portrayed
跃然纸上 國語辭典
跃然纸上 近反義詞
近義詞
跃然纸上 翻譯
- 英語
- to appear vividly on paper (idiom); to show forth vividly (in writing, painting etc), to stand out markedly