趨吉避凶 詞語解釋
◎ 趨吉避凶
qū jí bì xiōng
ㄑㄩ ㄐㄧˊ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄥ
-
謀求吉祥，避開災禍。書證
- 趨吉避凶者為君子。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 seek good fortune and avoid disaster
趨吉避凶 成語
解釋
谋求安吉，避开灾难。
出處
明·沈鲸《双珠记·母子分珠》：“趋吉避凶，儒者之事。”明·罗贯中《三国演义》第六十二回：“不然。圣人云：至诚之道，可以前知。吾等问于高明之人，当趋吉避凶。”
趨吉避凶 國語辭典
趨向吉利，避開凶險。也作「趨吉逃凶」。
書證
- 術字門中，乃是些請仙扶鸞，問卜揲蓍，能知趨吉避凶之理。 —— 《西遊記．第二回》
- 豈不聞古人云：大丈夫相時而動。又曰：趨吉避凶者為君子。 —— 《紅樓夢．第四回》
趨吉避凶 翻譯
- 英語
- to seek luck and avoid calamity (idiom)