越轨 詞語解釋
◎ 越轨
yuè guǐ
ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ
-
脫離或超出常規軌道。書證
- 登阪赴險，無覆軼之敗；乘危涉遠，無越軌之患。 —— 北齊·劉晝《新論·法術》
英文 derail -
違背或超出規定的界限。書證
- 迺者人漸奢尚，婚葬越軌。 —— 《北史·魏紀三·孝文帝》
英文 transgress
越轨 國語辭典
踰越應有的規範。
例如
如：「日常生活要遵守禮法，千萬不要做出越軌的行為。」
越轨 翻譯
- 英語
- to run off the track, to step out of line, to overstep the bounds of propriety
- 德語
- Abirrung (S), kühn (Adj)
- 法語
- sortir de la ligne, dépasser les limites (de la bienséance)