走马 詞語解釋
◎ 走马
zǒu mǎ
ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ
-
騎著馬快速奔跑。書證
- 去秋涪江木落時，臂槍走馬誰家兒？ —— 唐·杜甫《去秋行》
英文 galloping horse -
善於奔跑的良馬。書證
- 天下有道，卻走馬以糞。 —— 《老子》
英文 fast horse -
騎馬傳遞消息或文書的人。書證
- 但日令走馬來求賞給，助寇為聲勢而已。 —— 唐·韓愈《與鄂州柳中丞書》
英文 courier -
比喻時間短暫。書證
- 更做道走馬兒恩情，甚前時聚會，昨宵飲宴，今朝祖送，來日離別。 —— 元《玉抱肚》曲
英文 brief moment -
比喻匆促快速。書證
- 走馬聯姻，立刻就把張金鳳許配公子。 —— 《兒女英雄傳》第二三回
英文 hurriedly -
見"[[走馬燈]]"。英文 revolving lantern
走马 國語辭典
1.
騎馬疾行。比喻迅速。
書證
- 古公亶父，來朝走馬。 —— 《詩經．大雅．綿》
2.
善於奔馳的馬。
書證
- 北海則有走馬吠犬焉。 —— 《荀子．王制》
3.
樂曲名。為福建南管大譜曲目。參見「八駿馬」條。
走马 翻譯
- 英語
- to ride (a horse), to go on horseback
- 法語
- monter (un cheval), aller à cheval