走胡走越
走胡走越 詞語解釋
走胡走越
zǒu hú zǒu yuè
ㄗㄡˇ ㄏㄨˊ ㄗㄡˇ ㄩㄝˋ
-
指有才能的人被迫逃亡到敵對國家為其所用。書證
- 衰周之際，兼併最烈，時君之求人才，載飢載渴，又不徒獎勵本國之才而已，且專吸他國者而利用之。蓋得之則可以為雄，失之且恐其走胡走越，以為吾患也。 —— 梁啟超《論中國學術思想變遷之大勢》
英文 flee to the northern Hu or southern Yue
走胡走越 成語
解釋
漢高祖 欲拿 項羽 舊將 季布 ， 朱家 因 汝陰侯 滕公 勸 高祖 曰：“臣各爲其主用， 季布 爲 項籍 用，職耳。 項氏 臣可盡誅邪？今上始得天下，獨以己之私怨求一人，何示天下之不廣也！且以 季布 之賢而 漢 求之急如此，此不北走 胡 即南走 越 耳。夫忌壯士以資敵國，此 伍子胥 所以鞭 荊平王 之墓也。君何不從容爲上言邪？”見《史記·季布欒佈列傳》。後因以“走胡走越”謂智能之士被迫逃亡，而爲敵國所用。 梁啓超 《論中國學術思想變遷之大勢》第三章第一節：“衰 周 之際，兼併最烈，時君之求人才，載飢載渴，又不徒奬勵本國之才而已，且專吸他國者而利用之。蓋得之則可以爲雄，失之且恐其走 胡 走 越 ，以爲吾患也。”
出處
衰周之際，兼併最烈，時君之求人才，載飢載渴，又不徒獎勵本國之才而已，且專吸他國者而利用之。蓋得之則可以為雄，失之且恐其走胡走越，以為吾患也。 梁啟超《論中國學術思想變遷之大勢》