贼去关门 詞語解釋
贼去关门
zéi qù guān mén
ㄗㄟˊ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ
-
比喻事情發生後才採取防範措施。書證
- 天已二更，不言這裏賊去關門，眾人更加小心，不敢睡覺。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 lock the door after the thief has gone
贼去关门 國語辭典
比喻出了事後才知道防範。也作「賊出關門」、「賊走關門」。
書證
- 罷，罷！賊去了關門，那里去趕。便趕得著時，也問他取不成。 —— 《水滸傳．第五回》
- 丈夫的品行也去了，她的聲名也丟了，她還在那裡賊去關門，明察暗訪。 —— 《兒女英雄傳．第二七回》
近義詞
亡羊补牢
贼去关门 近反義詞
近義詞