贬斥 詞語解釋
贬斥
biǎn chì
ㄅㄧㄢˇ ㄔˋ
-
貶抑並加以斥逐。書證
- 凡諸宿猾、酒徒、戲客，皆耳納邪聲，口出諂言，甘心逸遊，唱造不義。亦宜貶斥，以懲不軌。 —— 南朝宋·范曄《後漢書·皇甫規傳》
英文 denounce and dismiss -
指降職並驅逐。書證
- 凡吾之貶斥幸矣，而又戚戚焉何哉？ —— 唐·柳宗元《對賀者》
英文 demote and banish -
貶低並排斥。書證
- 俱推崇杜少陵而貶斥白香山。 —— 宋·張戒《歲寒堂詩話》
英文 belittle and reject -
嚴厲指責。英文 censure
贬斥 國語辭典
1.
古時官吏遭貶謫斥逐。
書證
- 凡諸宿猾、酒徒、戲客，皆耳納邪聲，口出諂言，甘心逸遊，唱造不義。亦宜貶斥，以懲不軌。 —— 《後漢書．卷六五．皇甫規傳》
2.
斥責、非議，並給予不好的評價。如:「由於工程施工不當，使得監工遭到貶斥。」
反義詞
赞赏﹑赞扬
贬斥 近反義詞
反義詞
贬斥 翻譯
- 英語
- to demote, to denounce
- 法語
- dégrader, dénoncer