贫病交迫 詞語解釋
◎ 贫病交迫
pín bìng jiāo pò
ㄆㄧㄣˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄆㄛˋ
-
貧窮和疾病同時逼迫而來，形容處境極其艱難困苦。書證
- 某頹齡暮景，貧病交迫，伏蒙至仁，曲加憐念，特畀祠官。 —— 宋·葉適《辭免提舉鳳翔府上清太平宮狀》
英文 poverty-stricken and disease-ridden
◎ 贫病交迫
pín bìng jiāo gōng
ㄆㄧㄣˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄥ
-
貧窮和疾病同時侵襲。書證
- 暮年之人，那禁得貧病交攻，竟漸漸的露出了那下世的光景來。 —— 《紅樓夢》第一回
英文 poverty-stricken and disease-ridden
贫病交迫 國語辭典
貧窮和疾病在一個人身上交相侵凌。如：「貧病交迫，使他淪為乞丐。」也作「貧病交攻」。
贫病交迫 近反義詞
近義詞
贫病交迫 翻譯
- 英語
- beset by poverty and illness (idiom)
- 法語
- (expr. idiom.) en proie à la pauvreté et à la maladie