賭氣的意思|漢典「賭氣」詞語解釋

賭氣

拼音 dǔ qì

注音ㄉㄨˇ ㄑㄧˋ

◎ 賭氣 dǔ qì ㄉㄨˇ ㄑㄧˋ

因不滿或受指責用任性行動來表示心中有氣

例如他一賭氣就走了

英文 feel wronged and act rashly;do sth.in a rage against calmer judgment

賭氣 dǔ qì ㄉㄨˇ ㄑㄧˋ

負氣、意氣用事。元．武漢臣也作「賭鱉」、「氣賭」。

書證

小生被那虔婆板障，賭氣離了他們，出來在客店中安下。 —— 《玉壺春．第三折》
在府城裡考書院總考不高，賭氣往上海謀幹，幸而認得開通書店裡一個掌櫃的，留他住下譯書，每月十元薪水。 —— 《文明小史．第二一回》

近義詞负气斗气

近義詞负气斗气

英語: to act in a fit of pique, to get in a huff, to be peeved
德語: sich ungerecht behandelt fühlen (und verärgert reagieren) (V)
法語: bouder, faire la tête